在采矿和制造业的驱动下,南非经济在2025年第2季度增长了0.8%。
South Africa's economy grew 0.8% in Q2 2025, driven by mining and manufacturing.
南非的经济在2025年第二季度增长了0.8%,高于第一季度的0.1%。
South Africa's economy grew 0.8% in the second quarter of 2025, up from 0.1% in the first quarter.
关键驱动因素是采矿和制造业部门,采矿产出上升3.7%,制造业增长1.8%。
Key drivers were the mining and manufacturing sectors, with mining output rising 3.7% and manufacturing expanding 1.8%.
家庭消费也增加0.8%。
Household consumption also increased by 0.8%.
然而,建筑和运输部门却出现了下降。
However, the construction and transport sectors showed declines.
尽管增长,但专家指出,这不足以显著减少贫穷和不平等。
Despite the growth, experts note it's not enough to significantly reduce poverty and inequality.