Ofsted在联合王国引入了新的学校评级制度,目的是向家长提供更清晰的见解。
Ofsted introduces new school rating system in UK, aiming to provide clearer insights to parents.
英国学校检查机构Ofsted将从11月起推出新的成绩单, 使用五分制比例表将学校评为“紧急改进”、“需要关注”、“预期标准”、“强标准”和“例外”。
Ofsted, the UK's school inspection body, will roll out new report cards from November, using a five-point scale to rate schools as 'urgent improvement', 'needs attention', 'expected standard', 'strong standard', and 'exceptional'.
新的制度旨在使父母更清楚地了解学校的成绩,并包括更经常地检查早年环境。
The new system aims to give parents clearer insights into school performance and includes more frequent inspections for early years settings.
尽管70%的父母更喜欢新的卡片,但一些批评者认为,这些变化可能不会显著改善教育质量或减轻教师的压力。
Despite 70% of parents preferring the new cards, some critics argue the changes may not significantly improve education quality or reduce teacher stress.