Murdoch家庭解决争端,确保Lachlan领导Fox公司和新闻公司。
Murdoch family settles dispute, securing Lachlan's leadership of Fox Corp and News Corp.
鲁珀特·默多克的家人已达成和解,确保他的长子拉克兰将控制包括福克斯新闻和华尔街日报在内的媒体帝国。
Rupert Murdoch's family has reached a settlement ensuring his eldest son, Lachlan, will control the media empire, including Fox News and the Wall Street Journal.
协议解决了家庭纠纷,Lachlan的兄弟姐妹James、Elisabeth和Prudence各获得约11亿美元的份额。
The deal resolves a family dispute, with Lachlan's siblings, James, Elisabeth, and Prudence, receiving about $1.1 billion each for their shares.
新的33亿美元信托基金将有利于Lachlan和他的妹妹Grace和Chloe, 保障帝国的保守方向。
A new $3.3 billion trust will benefit Lachlan and his younger sisters, Grace and Chloe, securing the empire's conservative direction.