欧洲汽车制造商在慕尼黑展上揭开新的EV, 与BYD等中国竞争对手竞争。
European carmakers unveil new EVs at Munich show, competing with Chinese rivals like BYD.
在慕尼黑汽车展上,欧洲的汽车制造商面对技术转型和芯片短缺等挑战,揭开了新的电动车辆(EVs)。
At the Munich auto show, Europe's carmakers, facing challenges like tech transitions and chip shortages, unveiled new electric vehicles (EVs).
大众推出四种负担得起的EV模式, 价格约25 000欧元, 与不断崛起的中国汽车制造商如BYD竞争。 BYD计划在欧洲本地生产EV, 以避免关税。
Volkswagen introduced four affordable EV models priced around €25,000 to compete with rising Chinese automakers like BYD, which plans to produce its EVs locally in Europe to avoid tariffs.
这一举动突出表明,传统的欧洲汽车制造商与其中国竞争对手在EV市场上的竞争日益激烈。
This move highlights the growing competition between traditional European carmakers and their Chinese rivals in the EV market.