日本聘请顾问评估一个由特朗普支持的440亿美元的阿拉斯加天然气管道项目。 Japan hires consultancy to assess a $44 billion Alaska gas pipeline project backed by Trump.

日本已聘请能源顾问Wood Mackenzie评估440亿美元的阿拉斯加天然气管道和由前美国总统唐纳德·特朗普支持的LNG工厂项目。 Japan has hired energy consultancy Wood Mackenzie to evaluate a $44 billion Alaska gas pipeline and LNG plant project backed by former U.S. President Donald Trump. 此举旨在解决人们对该项目可行性的关切,并为日本投资铺平道路,因为日本是世界上第二大LNG买主。 This move aims to address concerns about the project's feasibility and could pave the way for Japanese investment, given Japan's status as the world's second-largest LNG buyer. 评估的范围和成本还不清楚, 也不清楚报告是否会公开。 The assessment's scope and cost are unclear, and it's unknown if the report will be made public. 如果取得成功,该项目可以使日本的能源多样化,并减少对传统供应商的依赖。 If successful, the project could diversify Japan's energy sources and reduce reliance on traditional suppliers.