以色列袭击黎巴嫩北部真主党目标,造成5人死亡,紧张局势升级。
Israel strikes Hezbollah targets in northern Lebanon, killing five, escalating tensions.
以色列在黎巴嫩东北部进行空袭,打死5人,其中包括4名真主党成员。
Israel carried out airstrikes in northeastern Lebanon, killing five people, including four Hezbollah members.
这是不寻常的,因为以前的罢工主要发生在黎巴嫩南部。
This is unusual as previous strikes were mainly in southern Lebanon.
以色列军队将真主党的训练区和武器储存地作为攻击目标,称尽管自11月以来已经实行停火,但存在安全威胁。
The Israeli military targeted Hezbollah's training areas and weapons storage sites, citing security threats despite a ceasefire in place since November.
真主党声称它在利塔尼河以南不再有武装存在,并拒绝讨论解除武装问题,直至以色列停止攻击。
Hezbollah claims it no longer has an armed presence south of the Litani River and refuses to discuss disarmament until Israel stops its attacks.