印度的RBI削减了美国国库持有量,在美国关税和地缘政治紧张的情况下增加了黄金储备。
India's RBI cuts US Treasury holdings, increases gold reserves amid US tariffs and geopolitical tensions.
印度储备银行(RBI)一直在削减其美国国库的持有量,并增加其黄金储备,使其在过去一年中受到的美国证券风险从2 420亿美元降至2 270亿美元。
The Reserve Bank of India (RBI) has been cutting its holdings of US Treasuries and increasing its gold reserves, reducing its exposure to US securities from $242 billion to $227 billion over the past year.
此举是其储备多样化战略的一部分,是在地缘政治紧张和美国对印度征收关税的情况下采取的。
This move, part of a strategy to diversify its reserves, comes amid geopolitical tensions and the US imposing tariffs on India.
目前,RBI拥有880公吨黄金,比去年的841.5公吨有所增加。
The RBI now holds 880 metric tons of gold, up from 841.5 tons last year.
这一转变旨在减少对美元的依赖并加强经济安全。
The shift aims to reduce dependency on the US dollar and enhance economic security.