特朗普总统在犯罪统计中低估了家庭暴力,引发了愤怒。
President Trump downplayed domestic violence in crime stats, sparking outrage.
Donald Trump在华盛顿特区的一次演讲中淡化了家庭暴力,建议不应将其计入犯罪统计数据。
Donald Trump downplayed domestic violence during a speech in Washington, D.C., suggesting it should not be counted in crime statistics.
他声称包括“更轻的东西”如国内问题, 使犯罪数字膨胀, 并破坏了他减少犯罪的努力。
He claimed including "lesser things" like domestic issues inflates crime figures and undermines his efforts to reduce crime.
Trump的评论激起愤慨, 批评者强调美国家庭暴力的高发率。
Trump's comments sparked outrage, with critics highlighting the high rates of domestic violence in the US.
与此同时,联邦上诉法院维持对他作出的8 330万美元的诽谤判决,罪名是针对E. Jean Carroll的言论,指控他犯有性攻击罪。
Meanwhile, a federal appeals court upheld an $83.3 million defamation judgment against him for statements made about E. Jean Carroll, who accused him of sexual assault.