尽管是高峰季节,大西洋却发现异常缺乏飓风活动,专家们警告说要做好准备。 Despite peak season, the Atlantic sees an unusual lack of hurricane activity, experts warn to stay prepared.

大西洋飓风季节已达到高峰,但该区域保持异常平静,没有活跃的暴风雨,这是今年这个时候罕见的情况。 The Atlantic hurricane season has reached its peak, but the region remains unusually calm with no active storms, a rare occurrence for this time of year. 通常情况下,更温暖的水温和有利条件会导致风暴活动增加,但干燥空气和低风剪使大西洋保持宁静。 Typically, warmer water temperatures and favorable conditions would lead to increased storm activity, but dry air and low wind shear have kept the Atlantic quiet. 尽管如此,国家飓风中心警告说,该季节一半以上的活动通常发生在9月10日之后,敦促飓风易发地区的居民做好准备。 Despite this, the National Hurricane Center warns that over half of the season's activity usually occurs after September 10, urging residents in hurricane-prone areas to stay prepared.