在印度的Ganesh Chaturthi期间爆发冲突,导致逮捕和禁止令。
Clashes broke out during Ganesh Chaturthi in India, leading to arrests and prohibitory orders.
在印度卡纳塔克(Karnataka),Maddur Ganesh神像沉浸游行中投掷石块的事件导致暴力和抗议,6人受伤。
In Karnataka, India, a stone-throwing incident during a Ganesh idol immersion procession in Maddur led to violence and protests, with six people injured.
由于这起事件和随后的动乱, 邦政府受到反对党, 特别是BJP的批评.
The Congress-led state government faced criticism from opposition parties, particularly the BJP, for the incident and the subsequent unrest.
实施了禁止令,逮捕了21人。
Prohibitory orders were imposed, and 21 individuals were arrested.
卡纳塔卡内务部长保证,局势得到控制。
The Karnataka Home Minister assured that the situation was under control.
双方都指责对方助长社区不和谐和政治偏见。
Both parties accused each other of fostering communal disharmony and political bias.