美国的就业增长急剧放缓,提高了美联储的削减利率预期,并将黄金推向创纪录的高点。
US jobs growth slows sharply, raising Fed rate cut expectations and pushing gold to record highs.
美国的就业数据显示,就业急剧放缓,8月份只增加了22 000个就业岗位,远远低于预期。
US employment data showed a sharp slowdown, with only 22,000 jobs added in August, far below expectations.
这种虚弱的数据增加了对美联储本月降低利率的预期,导致美元贬值,黄金价格达到创纪录的最高点。
This weak data increased expectations for a Federal Reserve interest rate cut this month, causing the US dollar to depreciate and gold prices to reach record highs.
投资者现在正在密切注视通货膨胀报告和进一步的经济数据,在贸易和关税方面持续存在不确定因素的情况下。
Investors are now watching inflation reports and further economic data closely, amid ongoing uncertainties about trade and tariffs.