特里尼达和多巴哥出席了在埃塞俄比亚举行的非洲-加共体首脑会议,以促进贸易和气候变化方面的合作。 Trinidad and Tobago attended the Africa-CARICOM Summit in Ethiopia to boost cooperation on trade and climate change.

特立尼达和多巴哥派代表出席了在埃塞俄比亚举行的非洲-加共体首脑会议,但总理没有出席。 Trinidad and Tobago was represented at the Africa-CARICOM Summit in Ethiopia, though the Prime Minister did not attend. 首脑会议的目的是加强非洲和加勒比国家之间在贸易、卫生和赔偿等问题上的合作。 The summit aimed to enhance cooperation between African and Caribbean nations on issues like trade, health, and reparations. 加共体秘书长卡拉·巴内特强调了首脑会议在弥合历史纽带和促进经济关系方面的重要性。 CARICOM Secretary-General Carla Barnett highlighted the importance of the summit in bridging historical ties and fostering economic relations. 会议还重点讨论了加强卫生系统和应对气候变化等共同挑战的问题。 The meeting also focused on strengthening health systems and addressing shared challenges like climate change. 尽管存在一些外交紧张局势,但这一事件突出表明,各方承诺深化各区域之间的联系。 Despite some diplomatic tensions, the event underscored the commitment to deepen ties between the regions.