研究发现,夫妇更有可能患抑郁症和精神分裂症等精神紊乱症。
Study finds couples more likely to share psychiatric disorders like depression and schizophrenia.
一项涉及台湾、丹麦和瑞典各地600多万对夫妇的研究发现,伴侣更有可能患上抑郁症、精神分裂症和焦虑症等精神紊乱症。
A study involving over 6 million couples across Taiwan, Denmark, and Sweden found that partners are more likely to share psychiatric disorders such as depression, schizophrenia, and anxiety.
研究人员认为,这种相关性可能是由于选择类似的伙伴、环境因素和社会制约因素造成的。
Researchers suggest that this correlation could be due to selecting similar partners, environmental factors, and social constraints.
研究还指出,父母双亲患有同样的紊乱症可能会增加在子女身上出现这种紊乱症的风险。
The study also noted that having two parents with the same disorder may increase the risk of it appearing in their children.
这一研究挑战了这样一种观点,即交配模式是随机的,可能会影响今后对精神紊乱的遗传研究。
This research challenges the idea that mating patterns are random and may impact future genetic studies on psychiatric disorders.