南卡罗来纳州报告2025年第三例麻疹病例;病人最近从爆发地区返回。 South Carolina reports third measles case in 2025; patient recently returned from outbreak area.

南卡罗来纳州报告了2025年北州地区第三例麻疹病例。 South Carolina has reported its third measles case of 2025 in the Upstate area. 这名未接种疫苗的人最近从一个爆发麻疹的国家返回,现在在家中孤立。 The unvaccinated individual recently returned from a country with a measles outbreak and is now isolating at home. 国家公共卫生部门正在通知那些可能接触过该物质的人。 The state's public health department is notifying those who may have been exposed. 麻疹具有高度传染性,导致严重并发症,并通过空气传播。 Measles is highly contagious, leading to serious complications, and spreads through the air. 那些没有豁免权的接触者应该按照建议进行检疫。 Those without immunity who are exposed should quarantine as advised.