在曼彻斯特抗议期间逮捕了6人;警察签发第34条驱散令,直至星期日。 Six arrested during Manchester protest; police issue Section 34 dispersal order until Sunday.

六人在曼彻斯特一家旅馆外举行抗议后被捕,导致发出第34条驱散令。 Six people were arrested after a protest outside a hotel in Manchester, leading to a Section 34 dispersal order. 该命令允许警察驱走造成危难或惊慌的人,并将一直保留到星期日午夜。 The order allows police to remove individuals causing distress or alarm, and it will remain in place until midnight on Sunday. 逮捕包括种族情节恶劣的公共秩序罪、盗窃警察设备、攻击和猥亵暴露等指控。 Arrests include charges of racially aggravated public order offenses, theft of police equipment, assault, and indecent exposure. 为确保安全,警察增加了在该地区的存在。 Police increased their presence in the area to ensure safety.