德克萨斯州克利夫兰的枪手袭击酒吧 杀死一人 伤害五人 乘白色面包车逃跑 Shooter attacks bar in Cleveland, Texas, kills one, injures five, flees in white van.

一名枪手在星期天初向得克萨斯州克利夫兰的阿拉斯·洛卡斯酒吧开火,打死一人,打伤五人。 A gunman opened fire at Alas Locas bar in Cleveland, Texas, early Sunday, killing one person and injuring five others. 嫌疑人到达了午夜, 停留了一个小时, 然后从他的货车返回拍摄之前逃跑在一个白色的货车没有窗户. The suspect arrived around midnight, stayed for an hour, then returned from his van to shoot before fleeing in a white van with no windows. 当局正在寻找一名单独射手,其动机仍然不明。 Authorities are searching for the lone shooter, whose motive remains unclear. 今年早些时候在休斯顿发生另一起酒吧枪击事件后, 这起事件引发了对德克萨斯枪械暴力的讨论。 This incident follows another bar shooting in Houston earlier this year, reigniting discussions about gun violence in Texas.