报告揭露了英国法律专业的欺凌文化,要求进行36项改革,包括新的监督。 Report uncovers bullying culture in UK legal profession, calls for 36 reforms including new oversight.

哈曼男爵夫人(Harriet Harman)的报告揭露了英格兰和威尔士法律界的“否定文化”, A report by Baroness Harriet Harman uncovers a "culture of denial" enabling bullying and harassment in the legal profession in England and Wales. 报告强调了一种“有罪不罚文化”,并提出了36项改进标准的建议,包括设立新的行为问题专员、强制性培训和彻底改革投诉程序。 It highlights a "culture of impunity" and identifies 36 recommendations to improve standards, including a new Commissioner for Conduct, mandatory training, and overhauling the complaints process. 律师理事会已承诺根据调查结果制定“变革计划”。 The Bar Council has committed to developing a "plan for change" in response to the findings.