2025年复苏后,波特兰的公约商务面临2026年的下滑,而城市的看法则参差不齐。
Portland's convention business faces a 2026 decline after 2025 recovery, amid mixed city perceptions.
由于流行病、暴乱和犯罪等问题,预计2025年恢复后,2026年波特兰的公约业务将有所下降。
Portland's convention business is expected to see a decline in 2026 after a recovery in 2025, due to issues like the pandemic, riots, and crime.
尽管大型大会预订量预计会减少,但该市的形象已有所改善,犯罪率下降,旅馆入住率达到人口大流行前水平。
Despite a projected drop in large convention bookings, the city's image has improved, with crime rates falling and hotel occupancy at pre-pandemic levels.
这座城市也面临着两极分化的观点; 虽然它因其活跃的氛围和生态友好的设计而受到赞扬,
The city also faces polarizing views; while it's praised for its lively atmosphere and eco-friendly design, some critics label it a dystopian hellscape, reflecting broader political divides.