1812年奎恩斯顿高地的战争失修 尽管附近纪念碑有维修 Neglect leaves War of 1812 site Queenston Heights in disrepair, despite nearby monument's upkeep.

加拿大1812年战争的关键战场昆斯顿高地因政府疏忽而恶化。 Queenston Heights, a key battle site from the War of 1812 in Canada, is deteriorating due to government neglect. Redan电池是英国将军Isaac Brock爵士被杀的一个战略地点,由于平台腐烂、涂鸦和植被过度生长,该电池状况很差。 The Redan Battery, a strategic point where British General Sir Isaac Brock was killed, is in poor condition with rotting platforms, graffiti, and overgrown vegetation. 这与附近布罗克纪念碑维护良好形成鲜明对比,凸显了政府监督和历史遗址资源分配方面的问题。 This contrasts sharply with the well-maintained nearby Brock monument, highlighting issues with government oversight and resource allocation for historical sites.