日本总理石巴(Shigeru Ishiba)在其党在议会选举中失去多数后辞职。 Japanese PM Shigeru Ishiba resigns after his party loses majority in parliamentary election.

日本首相石井巴(Shigeru Ishiba)在其执政联盟未能在议会选举中获得多数后辞职, 面对来自自由民主党内部越来越大的压力, Japanese Prime Minister Shigeru Ishiba has resigned after his ruling coalition failed to secure a majority in the parliamentary election, facing growing pressure from within his Liberal Democratic Party. 他的辞职期不到一年,他在政治不确定的时期离开日本。 His resignation comes less than a year into his term and leaves Japan in a period of political uncertainty. 预计地方民主党不久将举行一次领导人选举,以选出Ishiba的继任者。 The LDP is expected to hold a leadership election soon to select Ishiba's successor.