印度出口商满足了要求减免美国关税(包括暂停贷款)的RBI总督的要求。 Indian exporters meet RBI Governor seeking relief from US tariffs, including loan moratoriums.

印度出口商正与RBI州长Sanjay Malhotra会面,寻求减免美国苛刻的关税,包括暂停偿还12个月的贷款和放弃刑事利益。 Indian exporters are meeting RBI Governor Sanjay Malhotra to seek relief from tough US tariffs, including a 12-month moratorium on loan repayments and a waiver of penal interest. 它们的目的是保持对越南和孟加拉国等国家的竞争力,因为新的美国关税使印度商品的吸引力降低。 They aim to maintain competitiveness against countries like Vietnam and Bangladesh, as new US tariffs have made Indian goods less attractive. 出口商还希望获得主权担保,以帮助进入新市场。 The exporters also want a sovereign guarantee to help enter new markets. 这可以防止在纺织品和皮革等受关税提高影响的部门出现潜在的失业。 This could prevent potential job losses in sectors like textiles and leather, affected by the increased tariffs.