Wight岛的直升机坠毁在飞行课上造成三人死亡;原因正在调查中。 Helicopter crash on Isle of Wight kills three during flying lesson; cause under investigation.

在8月25日的飞行课中,3人在Wight岛的直升机坠毁中丧生。 Three people were killed in a helicopter crash on the Isle of Wight during a flying lesson on August 25. 受害者被确认为赛门·休伊特上尉、骑马教练Justyna Czoska及其伴侣Wojciech Kowalkowski。 The victims were identified as Captain Simon Hewitt, horseriding instructor Justyna Czoska, and her partner, Wojciech Kowalkowski. 第四名乘客(一名30多岁男子)幸存下来,被空运到南安普敦的一家医院。 A fourth passenger, a man in his 30s, survived and was airlifted to a hospital in Southampton. 空中事故调查处正在调查这一事件,坠机原因至今不明。 The Air Accidents Investigation Branch is investigating the incident, and the cause of the crash remains unknown.