加纳执行禁止非公民从事零售贸易的法律,引发关于西非经共体贸易规则的辩论。
Ghana enforces laws banning non-citizens from retail trading, sparking debate over ECOWAS trade rules.
在加纳,当地贸易商已开始执行法律,限制外国国民从事零售活动,以保护当地企业。
In Ghana, local traders have begun enforcing laws that restrict foreign nationals from engaging in retail activities, aiming to protect local businesses.
这项举措的目标是遵守2013年《加纳投资促进中心法》,该法禁止非加纳人从事零售贸易、兜售或在摊位销售。
This move targets compliance with the Ghana Investment Promotion Centre Act, 2013, which prohibits non-Ghanaians from retail trading, hawking, or selling in stalls.
这一行动引发了辩论,因为与西非经共体自由贸易协定有冲突,导致人们呼吁法律清晰,并可能作出修正,使国家法律与区域议定书保持一致。
The action has sparked debate due to conflicts with ECOWAS free trade agreements, leading to calls for legal clarity and potential amendments to align national laws with regional protocols.