33岁的James Bowie Cyclist James Bowie, 33岁,在高速公路上穿着黑衣服骑无光自行车时被SUV杀死。
Cyclist James Bowie, 33, killed by SUV while riding unlit bike in dark clothing on highway.
一名33岁的骑自行车者,来自科文顿的James Bowie在圣坦马尼教区1081号公路上骑着单车时被一辆SUV撞死。
A 33-year-old cyclist, James Bowie from Covington, was killed when hit by an SUV while riding his unlit bicycle on Highway 1081 in St. Tammany Parish.
事件发生在9月7日凌晨12时10分左右。 Bowie没有戴头盔,穿着深色衣服。
The incident occurred on September 7th at around 12:10 a.m. Bowie was not wearing a helmet and was dressed in dark clothing.
SUV司机没有受伤,没有受损迹象。
The SUV driver was uninjured and showed no signs of impairment.
路易斯安那州警方正在进行调查,并向骑自行车者提供咨询,以确保他们能看得见,并遵守道路安全准则。
Louisiana State Police are investigating and have advised cyclists to ensure they are visible and follow road safety guidelines.