中国在非洲太阳能和石油方面投资,而国际移民组织则强调移徙在适应气候变化方面的作用。 China invests in African solar but also oil, while IOM stresses migration's role in climate adaptation.

中国正在对非洲可再生能源部门进行大量投资,安装了超过1.5千兆瓦的太阳能发电能力,但继续投资于油田,使人们对其致力于可持续性的努力感到关切。 China is heavily investing in Africa's renewable energy sector, installing over 1.5 gigawatts of solar capacity, but continues to invest in oil fields, raising concerns about its commitment to sustainability. 同时,国际移徙组织(移徙组织)强调,占全球排放量不到4%的非洲面临干旱和洪水等严重气候影响,导致流离失所。 Meanwhile, the International Organization for Migration (IOM) highlights that Africa, responsible for less than 4% of global emissions, faces severe climate impacts like droughts and floods, leading to displacement. 在非洲气候峰会上,国际移民组织倡导将移徙视为适应和可持续性的工具,强调妇女和青年在建设复原力方面的作用。 At the Africa Climate Summit, the IOM advocates for viewing migration as a tool for adaptation and sustainability, emphasizing women's and youth's roles in building resilience.