比哈尔反对派联盟扩大至8个政党,使选举席位分配复杂化。
Bihar's opposition alliance expands to eight parties, complicating seat-sharing for elections.
反对派在比哈尔的马哈加特班丹联盟,包括正义与民主联盟和国会,已发展到八个政党,使即将举行的议会选举的席位分配复杂化。
The opposition Mahagathbandhan alliance in Bihar, including RJD and Congress, has grown to eight parties, complicating seat-sharing for the upcoming assembly elections.
随着 JMM 和 LJP 等新成员以及现有政党根据过去的表现要求席位,RJD 领导人 Tejashwi Yadav 面临着平衡这些要求的挑战。
With new members like JMM and LJP, and existing parties demanding seats based on past performances, RJD leader Tejashwi Yadav faces the challenge of balancing these demands.
单是CPI-ML就寻求40个席位,为谈判增添了压力。
CPI-ML alone is seeking 40 seats, adding pressure to negotiations.