韩国提议分拆其检察部门,改变预算作用,以遏制滥用权力。 South Korea proposes splitting its prosecution service and altering budget roles to curb abuse of power.

韩国计划进行一次重大改革,将其检察部门分为两个机构,并取消财政部的预算编制作用。 South Korea plans a major overhaul, separating its prosecution service into two agencies and removing the Finance Ministry's budget-making role. Lee Jae Myung总统旨在遏制滥用权力和提高透明度,但批评者警告说,检察官的独立性可能丧失,债务积累速度可能加快。 President Lee Jae Myung aims to curb abuse of power and enhance transparency, but critics warn of potential loss of prosecutorial independence and faster debt accumulation. 改革需要议会批准,并将在批准一年后生效。 The reforms require parliamentary approval and will take effect a year after approval.