科学家发现太阳耀斑的热度比想象的要高,对卫星构成更大的风险。 Scientists find solar flares are hotter than thought, posing greater risks to satellites.

最近的一项研究表明,太阳耀斑、太阳的大规模喷发,以及可能超过地球大小的太阳爆发,比以前想象的要热得多。 A recent study indicates that solar flares, massive eruptions from the sun that can exceed Earth's size, are hotter than previously thought. 这些密集的辐射连发可损害卫星和其他空间技术。 These intense bursts of radiation can damage satellites and other space technology. 热量的增加可能会对空间资产造成更为严重的影响,突出表明需要进行进一步研究以便更好地保护这些资产。 The increased heat could lead to more severe impacts on space assets, highlighting the need for further research to better protect them.