欧佩克+计划略微增加石油产量,以应对潜在的需求放缓。
OPEC+ plans a modest oil production increase, responding to potential demand slowdown.
由于需求可能放缓,欧佩克+计划10月将石油产量增加约每天135 000桶,低于以往的涨幅。
OPEC+ is set to increase oil production by around 135,000 barrels per day in October, less than previous hikes, due to potential slowing demand.
尽管石油价格最近有所增加,共计每天250万桶,但油价仍然接近每桶66美元,与产出增量相比没有变化。
Despite recent increases totaling 2.5 million barrels per day, oil prices remain near $66 a barrel, unchanged by the output boosts.
该小组,包括沙特阿拉伯和俄罗斯,正在考虑逐步增加第二层削减,即每天165万桶,比原计划提前一年开始。
The group, including Saudi Arabia and Russia, is considering unwinding a second layer of cuts, amounting to 1.65 million barrels per day, in gradual increments, starting a year earlier than planned.