尼日利亚澄清5%的燃料附加费不是新的,其目的是为道路维修提供资金,不包括家用燃料。 Nigeria clarifies 5% fuel surcharge is not new, aims to fund road maintenance, excludes household fuels.

尼日利亚政府澄清说,作为最近税收改革的一部分,5%的燃料附加费不是一项新的税收,而是2007年以来为道路维修筹资的现有税收。 Nigeria's government has clarified that a 5% fuel surcharge, part of recent tax reforms, is not a new tax but an existing levy from 2007, aimed at funding road maintenance. 家用煤油、烹饪用燃气和压缩天然气不受管制。 Household kerosene, cooking gas, and compressed natural gas are exempt. 这项符合国际惯例的措施旨在提高旅行和经济效率,但不会立即执行。 This measure, aligned with international practices, aims to improve travel and economic efficiency but won't be implemented immediately.