在拉斯维加斯,一名摩托车手在被一名司机击中后死亡。 A motorcyclist died in Las Vegas after being hit by a driver under DUI suspicion turning left.

星期五深夜,在拉斯维加斯东热带大道和麦克勒德大道十字路口发生了一场致命的车祸。 A fatal crash occurred late Friday night at the intersection of East Tropicana Avenue and McLeod Drive in Las Vegas. 一名摩托车手在被2010年本田协议击中后死亡,试图左转。 A motorcyclist died after being hit by a 2010 Honda Accord attempting a left turn. 司机Bryan Vargas-Caicedo有障碍迹象,被捕并被指控为酒后驾车和其他交通违规。 The driver, Bryan Vargas-Caicedo, showed signs of impairment and has been arrested and charged with DUI and other traffic violations. 这是今年在拉斯维加斯的第111次交通死亡事件 This is the 111th traffic-related fatality in Las Vegas this year. 该事件正在调查中。 The incident is under investigation.