印度顶级公司的市场价值升1.06万亿,其中巴贾奇金融和Reliance公司的收益率最高.
India's top firms see market value surge by ₹1.06 lakh crore, with Bajaj Finance and Reliance leading gains.
印度十大最有价值公司中有七家公司的市值上周总额上升1.06万亿,其中巴贾奇金融和Reliance Industries公司是主要的收益者.
Seven of India's top-ten most-valued firms saw their combined market capitalization rise by ₹1.06 lakh crore last week, with Bajaj Finance and Reliance Industries as major gainers.
BSE Sensex增加了901.11个点,尼夫提增加了314.15个点。
The BSE Sensex increased by 901.11 points, and the Nifty climbed by 314.15 points.
其他收益者包括HDFC银行、LIC、印度国家银行、Bharti Airtel和ICICI银行。
Other gainers included HDFC Bank, LIC, State Bank of India, Bharti Airtel, and ICICI Bank.
相比之下,TCS、Infosys和Hindustan Unilever的市场估值却下降。
In contrast, TCS, Infosys, and Hindustan Unilever saw their market valuations decline.