“饥饿行动月”凸显了粮食银行的斗争,因为资金的削减加深了全美的饥饿危机。 Hunger Action Month highlights food bank struggles as funding cuts deepen hunger crises across the U.S.

今年9月是「饥饿行动月」, 目的是在美国解决粮食无保障问题, This September marks Hunger Action Month, aiming to combat food insecurity in the U.S., where one in six face hunger. 例如肯塔基州的Dare To Care等粮食银行正因联邦资金削减而挣扎, Food banks like Dare to Care in Kentucky are struggling due to federal funding cuts, leading to a 400,000-pound food loss since July. 各组织强调小型行动的影响,例如捐助食物或志愿工作。 Organizations emphasize the impact of small actions like donating food or volunteering. 国家粮食银行日和饥饿行动月呼吁在9月之后继续提供支持。 National Food Bank Day and Hunger Action Month calls for continued support beyond September. 在俄亥俄州,SNAP的削减影响了第二次收获粮食银行,每四个儿童中就有一人面临饥饿。 In Ohio, SNAP cuts have affected Second Harvest Food Bank, with one in four children facing hunger. 全国各地都强调捐款和倡导的必要性。 The need for donations and advocacy is highlighted across the country.