古尔冈的豪华房地产市场因折扣而降温,但诺伊达、班加罗尔和浦那市场尽管存在经济风险,但仍蓬勃发展。
Gurugram's luxury property market cools with discounts, but Noida, Bengaluru, and Pune markets thrive despite economic risks.
对古鲁格拉姆高端地产的需求正在下降,开发商提供大幅度的折扣,而诺伊达的市场由于缺乏供应仍然强劲。
The demand for high-end properties in Gurugram is declining, with developers offering steep discounts, while Noida's market remains robust due to a lack of supply.
尽管美国和IT公司解雇了贸易不确定性等风险,但印度房地产部门看到了积极的前景,并得到了低通货膨胀率和强劲的GDP增长的支持。
Despite risks like trade uncertainties with the US and IT job layoffs, the Indian real estate sector sees a positive outlook, supported by low inflation and strong GDP growth.
Bengaluru和Pune市场也表现出很强的财产吸收能力,特别是在Hinjewadi和Hadapsar等微型市场。
Bengaluru and Pune markets also show strong property absorption, particularly in micro-markets like Hinjewadi and Hadapsar.