自9月22日起, 印度GST理事会削减许多商品税,
Effective Sept. 22, India's GST Council cuts tax on many goods but keeps 18% on detergents and cosmetics.
GST理事会决定将洗涤剂和化妆品的税率保持在18%,同时将许多共同商品的税率降至5%。
The GST Council decided to keep detergents and cosmetics taxed at 18%, while reducing the tax on many common goods to 5%.
这一决定自9月22日起生效, 令人惊讶的行业参与者和分析家, 因为FMCG项目如肥皂和牙膏现在面临较低税率。
This decision, effective September 22, surprised industry players and analysts, as FMCG items like soap and toothpaste now face a lower tax rate.
对诸如洗涤剂等基本物品的税额不变,引起了人们的关切,特别是它对于中低收入家庭的影响。
The unchanged tax on essential items like detergents has raised concerns, especially regarding its impact on lower- and middle-income families.