阿塞拜疆和卡塔尔企业签署协议, 重建叙利亚能源产业, 在全球扩张。 Azerbaijani and Qatari firms sign deals to rebuild Syria’s energy sector and expand globally.

阿塞拜疆和卡塔尔的公司已经签署了促进能源部门合作的协定,重点是叙利亚的能源重建和向全球市场的扩张。 Azerbaijani and Qatari companies have signed agreements to boost cooperation in the energy sector, focusing on Syria's energy reconstruction and expanding into global markets. 由UCC Holding公司和阿塞拜疆SOCAR公司签署的《谅解备忘录》旨在使叙利亚的能源基础设施现代化,并在国际上开展联合项目。 The Memorandums of Understanding, signed by UCC Holding and Azerbaijan's SOCAR, aim to modernize Syria’s energy infrastructure and pursue joint projects internationally. 阿塞拜疆经济部长的访问还导致就加强双边经济联系、探索绿色技术投资以及其他部门等问题进行了讨论。 The visit by Azerbaijan's Minister of Economy also led to discussions on enhancing bilateral economic ties, exploring investments in green technologies, and other sectors.