安哥拉石油会议庆祝50周年, 获奖和埃克森美孚的无人机技术显示。 Angola's oil conference celebrated 50 years with awards and ExxonMobil's drone tech reveal.

安哥拉石油和天然气会议(AOG)庆祝其成立50周年,在石油和天然气部门取得了显著成就。 The Angola Oil & Gas (AOG) conference marked its 50th anniversary by awarding notable achievements in the oil and gas sector. 著名获奖者包括José Maria de Vasconcelos和Joaquim David,分别是终身成就奖和Agogo综合西部枢纽开发奖,前者是国际年的游戏变革者。 Notable winners included José Maria de Vasconcelos and Joaquim David for Lifetime Achievement, and the Agogo Integrated West Hub Development for being the Game Changer of the Year. ExxonMobil公司还宣布在安哥拉使用无人驾驶技术,以提高离岸作业的安全和数据准确性,目的是降低成本和提高效率。 ExxonMobil also announced the use of drone technology in Angola to enhance safety and data accuracy in offshore operations, aiming to reduce costs and improve efficiency.