非洲领导人要求到2030年提供3万亿美元的气候资金,这突显了非洲大陆在气候方面的挑战。
African leaders demand $3 trillion in climate funding by 2030, highlighting the continent's climate challenges.
非洲气候领导人正在推动采取更多的科学驱动的气候行动,并为非洲大陆增加资金,尽管温室气体排放极少,但非洲大陆面临严重的气候影响。
African climate leaders are pushing for more science-driven climate action and increased funding for the continent, which faces severe climate impacts despite minimal greenhouse gas emissions.
它们的目标是到2030年确保近3万亿美元实现气候目标,但目前只得到全球气候资金的3-4%。
They aim to secure nearly $3 trillion by 2030 to meet climate goals but currently receive only 3-4% of global climate finance.
这一呼吁是在非洲气候变化与发展问题第十三次大会期间发出的,重点是加强气候抗御能力和绿色增长。
The call comes during the 13th Conference on Climate Change and Development in Africa, focusing on enhancing climate resilience and green growth.
肯尼亚总统鲁托(William Ruto)前往埃塞俄比亚参加非洲气候峰会及埃塞俄比亚复兴大坝落成典礼, 推动公平资源估值与债务改革,
Meanwhile, Kenyan President William Ruto is in Ethiopia for the Africa Climate Summit and the Grand Ethiopian Renaissance Dam's inauguration, pushing for fair resource valuation and debt reforms.