随着全球病例的减少,世卫组织结束了全球健康紧急情况, 但警告说它仍然涉及非洲. WHO ends global health emergency for Mpox as cases drop worldwide, but warns it still concerns Africa.

世界卫生组织 (WHO) 已结束全球公共卫生紧急情况的Mpox (以前称为麻疹) 由于在受影响的国家,如刚果民主共和国,布隆迪,塞拉利昂和乌干达的病例和死亡人数显著下降. The World Health Organization (WHO) has ended the global public health emergency for Mpox (formerly known as monkeypox) due to a significant decline in cases and deaths in affected countries such as the Democratic Republic of Congo, Burundi, Sierra Leone, and Uganda. 卫生组织总干事Tedros Adhanom Ghebreyesus强调,虽然全球紧急状态已经解除,但该病毒在非洲仍然令人关切。 WHO Director-General Tedros Adhanom Ghebreyesus emphasized that while the global emergency status has been lifted, the virus remains a concern in Africa. 自年初以来,全球报告了34 000多个病例和138个死亡病例。 Over 34,000 cases and 138 deaths have been reported globally since the beginning of the year.