美国正在考虑H-1B签证改革,影响印度IT工业和移民。
US contemplates H-1B visa reforms, impacting Indian IT industry and immigration.
美国正在考虑对H-1B签证方案进行重大改革,这对印度IT行业至关重要。
The US is considering significant reforms to the H-1B visa program, which is crucial for the Indian IT industry.
提议的变动包括更严格的资格标准和优先提高工资,这可能影响到人员配置公司和技术公司。
Proposed changes include tighter eligibility criteria and prioritizing higher wages, which could impact staffing firms and tech companies.
印度国民每年在新的H-1B拨款中占70%以上。
Indian nationals make up over 70% of new H-1B allocations annually.
印度政府捍卫该方案,强调其在促进技术和经济协作方面的作用。
The Indian government defends the program, emphasizing its role in fostering technological and economic collaboration.
同时,美国的印度教倡导团体旨在弥合印度移民社群内部的阶级分歧。
Meanwhile, Hindu advocacy groups in the US aim to bridge class divides within the Indian immigrant community.