叙利亚天主教大主教在枪口威胁下遭到抢劫, Syriac Catholic archpriest robbed at gunpoint, raising security fears for Syria's Christians.

叙利亚霍姆斯的一名叙利亚天主教大主教在枪口下被两名蒙面男子抢劫,他们声称是当地民兵的一部分。 A Syriac Catholic archpriest in Homs, Syria, was robbed at gunpoint by two masked men claiming to be part of a local militia. 袭击者偷走了他的金十字架、钱财和个人物品。 The attackers stole his golden cross, money, and personal items. 这一事件使叙利亚的基督教少数在好战团体的存在中更加担心安全问题。 This incident has heightened security concerns for Syria's Christian minority amid the presence of militant groups. 《亚述人权监测》呼吁进行彻底调查并采取确保安全的措施。 The Assyrian Human Rights Monitor called for a thorough investigation and measures to ensure safety. 尽管发生了暴力,但与土耳其接壤的一个北部省份的圣安娜教堂已重新开放。 Despite the violence, the Church of Saint Anna in a northern province bordering Turkey has reopened.