6人死亡,20人失踪 在苏丹金矿倒塌, 突出显示安全标准差。 Six die, 20 missing in Sudan gold mine collapse, highlighting poor safety standards.

在苏丹北部金矿倒塌后,有6人死亡,多达20人失踪。 Six people have died and up to 20 are missing after a gold mine collapse in northern Sudan. 事故发生在尼罗河州伯伯伯尔以西的Um Oud地区。 The accident happened in the Um Oud area, west of Berber in River Nile State. 救援工作正在进行中,但这一崩溃突出表明苏丹传统采矿部门缺乏安全标准。 Rescue efforts are underway, but the collapse highlights the lack of safety standards in Sudan's traditional mining sector. 手工采矿者开采该国大约80%的黄金,往往在危险条件下工作。 Artisanal miners, who extract around 80% of the country's gold, often work under hazardous conditions.