深圳公司Insta360 发起体重损失挑战, 每损失0.5公斤向雇员支付500元。
Shenzhen firm Insta360 launches weight loss challenge, paying employees 500 yuan for every 0.5kg lost.
深圳科技公司Insta360推出一年一度的“百万元重量损失挑战”, 每损失0.5公斤就以500元奖励员工。
Shenzhen-based tech firm Insta360 launched its annual "Million Yuan Weight Loss Challenge," rewarding employees with 500 yuan for every 0.5kg lost.
自2022年以来,该方案发放了近200万元的奖项。
Since 2022, the program has distributed nearly 2 million yuan in prizes.
今年,雇员谢雅齐损失20公斤,赢得了20 000元人民币。
This year, employee Xie Yaqi lost 20kg and won 20,000 yuan.
该倡议与中国的“体重管理年”相一致,其目的是促进健身和防治肥胖症。
The initiative aligns with China's "Weight Management Year," aimed at promoting fitness and combating obesity.