魁北克省宣布Northvolt电池公司破产,在融资损失后要求赔偿260M美元的贷款。 Quebec declares Northvolt Batteries insolvent, seeks to recover $260M loan after funding loss.

魁北克省政府宣布北伏特电池公司(Northvolt Barteries North America)破产, 目的是收回2.6亿美元的利息贷款。 Quebec's provincial government has declared Northvolt Batteries North America insolvent, aiming to recover a $260 million loan with interest. 该公司计划在蒙特利尔附近建造一个电动汽车电池厂,其所有雇员在失去省级资金支持后被解雇。 The company, planning an electric-vehicle battery plant near Montreal, had all its employees laid off after losing provincial funding support. 魁北克省已经从该公司被冻结的银行账户中收回近2亿美元。 Quebec already recovered nearly $200 million from the company’s frozen bank accounts. 法院将Northvolt置于债权人保护之下,允许它重新雇用15名雇员以维护该场址。 The court placed Northvolt under creditor protection, allowing it to rehire 15 employees to maintain the site. 省政府为Northvolt的母公司投资了2.70亿美元,该公司今年早些时候宣布破产。 The provincial government had invested $270 million in Northvolt’s parent company, which declared bankruptcy earlier this year.