波兰农民与乌克兰的边界封锁,阻止卡车交通,但允许客运车辆通过。
Polish farmers block border with Ukraine, halting truck traffic but allowing passenger vehicles to pass.
波兰抗议者封锁了与乌克兰接壤的梅迪卡边境检查站, 阻止681辆卡车离开乌克兰, 以及约100辆卡车进入乌克兰,
Polish protesters have blocked the Medyka border checkpoint with Ukraine, stopping 681 trucks from leaving Ukraine and about 100 from entering, due to grievances over low grain prices and EU trade policies.
星期六开始的封锁不影响客车或公共汽车。
The blockade, which began on Saturday, does not affect passenger cars or buses.
边境官员表示,他们将就任何变化提供最新信息。
Border officials stated they would update on any changes.
这是自2023年以来波兰农民不断抗议的一部分,
This is part of ongoing protests by Polish farmers since 2023, straining relations between Poland and Ukraine.
该检查站当天晚些时候为卡车交通重新开放。
The checkpoint reopened for lorry traffic later in the day.