在温哥华节11人被车辆袭击身亡后,组织者要求政府提供援助。 Organizer calls for government aid after vehicle attack killed 11 at Vancouver festival.

温哥华拉普日(Lapu Lapu Day)节的举办者要求政府提供更多支持援助灾民。 The organizer of Vancouver's Lapu Lapu Day festival, where a vehicle-ramming attack killed 11 people last spring, is calling for more government support to aid those affected. 菲律宾不列颠哥伦比亚(BC)将事件描述为“社会灾难”, Filipino BC describes the incident as a "social disaster" with ongoing trauma and care needs. 虽然社区团体和Kapwa强力基金提供了支持,但菲律宾不列颠哥伦比亚省敦促各级政府在资金不足、以种族为主的社区中加大应对力度。 While community groups and the Kapwa Strong Fund have provided support, Filipino BC urges all levels of government to step up their response in the underfunded, predominantly racialized neighborhood.