实验室产钻石受欢迎率猛增,对博茨瓦纳依赖钻石的天然经济造成伤害。 Lab-grown diamonds surge in popularity, hurting Botswana's natural diamond-dependent economy.

实验室生产的钻石越来越受欢迎,扰乱了钻石市场,给博茨瓦纳等依赖钻石的国家带来了经济挑战。 Lab-grown diamonds are gaining popularity, disrupting the diamond market and posing economic challenges for diamond-dependent countries like Botswana. 这些较便宜、更可持续的合成宝石越来越被选为订婚戒指,特别是在美国,导致天然钻石价格下跌。 These synthetic gems, cheaper and more sustainable, are increasingly chosen for engagement rings, especially in the US, causing natural diamond prices to drop. 这种转变影响到博茨瓦纳的经济,导致失业和医疗及教育经费减少等问题。 This shift impacts Botswana's economy, leading to issues like unemployment and reduced funding for healthcare and education.