Harlem Hellfighters, WWI非裔美国人团, 获得国会黄金奖章 勇敢。
Harlem Hellfighters, a WWI African-American regiment, receive Congressional Gold Medal for bravery.
哈莱姆地狱斗士(Harlem Hellfighters)是第一次世界大战后被隔离的非裔美国人军团,他们因勇敢和勤劳而获得国会金奖,后被授予名誉勋章。
The Harlem Hellfighters, a segregated African-American regiment from World War I, were posthumously awarded the Congressional Gold Medal for their bravery and service.
第369步兵团以191天的连续战斗和大量伤亡闻名,最初被美国陆军指派劳动任务,但与法国陆军作战。
The 369th Infantry Regiment, known for their 191 days in continuous combat and significant casualties, was initially assigned labor duties by the U.S. Army but fought with the French Army.
该单位与法国克罗伊·德格雷享有荣誉,并在美国国会举行的一个仪式上向地狱战士的后裔颁发了奖章。
The unit was honored with the French Croix de Guerre, and the medal was presented to descendants of the Hellfighters at a ceremony in the U.S. Capitol.