阿富汗的燃料价格飙升,使家庭预算紧张,并突显对进口的依赖。 Fuel prices in Afghanistan surge, straining household budgets and highlighting dependency on imports.

阿富汗燃料价格大幅上涨,给居民造成了财政压力。 Fuel prices in Afghanistan have increased significantly, causing financial strain for residents. 汽油、柴油和液化天然气的价格已经上涨,使运输更加昂贵,影响到家庭预算。 Prices for petrol, diesel, and liquefied gas have risen, making transportation more expensive and affecting household budgets. 该国严重依赖进口燃料,国内仅生产10%,导致价格波动。 The country relies heavily on imports for fuel, with only 10% produced domestically, leading to price volatility. 经济分析家认为,当地投资可有助于稳定成本。 Economic analysts suggest local investment could help stabilize costs.