英国人敦促英国人检查理事会多付的税款,因为自1991年以来,许多住房可能处于不正确的带状。
Britons urged to check for council tax overpayment as many homes may be in incorrect bands since 1991.
金融专家马丁·刘易斯建议英国人检查他们是否超额缴纳理事会税,因为英格兰和苏格兰的数十万户家庭自1991年以来可能处于不正确的税收等级。
Financial expert Martin Lewis advises Britons to check if they are overpaying on council tax, as hundreds of thousands of homes in England and Scotland may be in incorrect tax bands since 1991.
由于估值过程有缺陷,许多人可能有权获得数千份回扣。
Due to a flawed valuation process, many could be entitled to thousands in rebates.
屋主可以比较他们的地产乐队和类似的邻居, 计算他们的地产1991年的价值, 并通过官方网站挑战他们的地产乐队。
Homeowners can compare their property's band to similar neighbors, calculate their property's 1991 value, and challenge their banding through official websites.